Un petit tas de cendres

“Plus personne ne parle guère de Roderick. L’année dernière, Marsha et Dirk devaient dîner avec Roderick chez Chinois, et quand ils se sont arrêtés chez lui à Brentwood, ils ont trouvé, au fond de la piscine vide de Roderick, un pieu, qui était en réalité une batte de base-ball bien affutée, et qui était enfoncé dans le béton près de la vidange, qui avait été entièrement griffée par des ongles (Roderick se vantait de ses ongles longs et bien manucurés), et du sable, de la poussière et des cendres gris-blanc formaient un petit tas dans un coin.”

Zombies (The Informers)

Chap 10. Les secrets de l’été (The Secrets of Summer)
Bret Easton Ellis (1994)

Un pick-up dans la nuit

“Je réussis à m’endormir un peu, je m’éveille au moment où le train traverse une espèce d’orage électrique à la frontière de l’Arizona. Il fait très sombre quand, dans un éclat brutal de violet, de pourpre, des éclairs embrasent le ciel, illuminant pendant quelques secondes des petites villes que le train traverse. On entend alors des alarmes sonner, on voit des lampes rouges clignoter, on aperçoit les phares d’une camionnette pick-up solitaire qui attend que le train passe, continuant péniblement sa route dans la nuit, [...]”

Zombies (The Informers) - Chap 5. Immobile (Sitting Still)

Bret Easton Ellis (1994)